Бывает, что на пробежке не встретишь ни души. Город Ольтен, набережная реки Ааре, 29 марта 2020 г.
(nadya_capone)На данный момент Швейцария сидит на карантине, хотя и не на таком жестком, как в других странах. Здесь по-прежнему можно выходить из дома, главное - держать дистанцию от других и не собираться компаниями больше 5 человек. Тем не менее большую часть времени люди проводят дома, в «самоизоляции».
Будучи русскоязычной редакцией SWI swissinfo, мы решили спросить именно русскоязычных жителей Швейцарии из числа наших подписчиков в сети Инстаграм, как они живут на карантине, чем занимаются и как проводят время.
Мы получили очень много откликов из самых разных уголков страны и были приятно удивлены активностью читателей и их готовностью поделиться с нами интересными открытиями, достижениями и своим творчеством.
Кстати, отметим, что присылали нам свои фото- и видеоистории в основном наши читательницы, поэтому чем занимаются на карантине русскоязычные жители Швейцарии мужского пола, мы сказать вам не можем Некоторые сообщения отредактированы (орфография и пунктуация), но, естественно, без изменения смысла.
Фантазия и таланты
Мы, в общем-то, не сомневались, что наши читатели - люди творческие и, занимаясь подготовкой данного материала, только убедились в этом. Евгения (пользователь once_in_switzerland) из Веттингена, что в кантоне Аргау, нам написала: «На карантине я начала рисовать серию мини-картин про Швейцарию, может, будет интересно :) Мы переехали в этом году по работе мужа, пока учу язык, потом планирую тоже что-то искать. Но так как мои курсы немецкого отменились, решила вернуться к рисованию :)».
(once_in_switzerland)
(once_in_switzerland)
Рузалия — sh_ruzaliia — из Устера (кантон Цюрих) рассказала нам, что в Швейцарии она только год и сейчас находится дома, как и все: «Вот так проходит мой карантин - я вяжу».
(sh_ruzaliia)
А Алиса Цехнер (elis.zechner) ведет карантинный дневник. По ее словам, писать — это то, что ей было «по душе с самого детства». Она закончила курсы журналистики, а сейчас живет в Майенфельде (Граубюнден).
«Постоянно всё снимаю на телефон, делаю фотки, пишу свои заметки в соцсетях», — рассказала нам Алиса Цехнер. Вот так она запомнила первый день карантина: «В этот день объявили и о том, что моя школа в Куре, где я учу немецкий язык, будет закрыта. В голове не укладывалось — как это так? Почему? Я приехала проверить, но школа, конечно, была закрыта, как и всё остальное. Думала, что все сидят по домам, ровно до тех пор, пока не зашла в Мигрос. Зашла — и выскочила оттуда минут через 7 от того, что там было огромное количество людей, которые бегали с испуганными глазами и скупали все подряд».
Фотографии Алисы — словно карантинные свидетельства: мы видим и пустой вагон регионального поезда (кстати, если вам обязательно нужно куда-то поехать на поезде, то посмотрите расписание здесьВнешняя ссылка, оно очень изменилось), и сотрудницу магазина благотворительной организации Caritas в г. Кур в защитной маске, и саму девушку, по ироничным словам которой, такого смешного 1 апреля еще не было.
(elis.zechner)
Немного спорта — можно
Конечно, всем понятно, что постоянно находиться только дома, — очень сложно. Хотя бы раз в несколько дней выходить за продуктами, прогуляться или проехаться на велосипеде в Швейцарии не запрещено. Давайте вспомним, что оставаться дома — здесь это рекомендация, а не приказ, за нарушение которого сразу штрафуют.
Почему это так, мы уже писалиВнешняя ссылка; а если в двух словах, то это уже объяснил Ален Берсе, министр внутренних дел, ответственный в том числе и за вопросы здравоохранения: «Как мы видим на примере других стран, люди не очень хорошо выполняют спущенные им сверху рекомендации, которые считают слишком жесткими».
При этом швейцарцы весьма дисциплинированны — и если рекомендовано соблюдать дистанцию в 2 метра, то рекомендации стараются следовать, хотя за редким исключением можно наблюдать и скопление народа, особенно в теплые, солнечные дни.
Видео и фотографии наших пользователей показывают скорее «правильную» Швейцарию: людей на них нет или почти нет. Поэтому наши читательницы Albina.j.ch из Рапперсвиль-Йоны (кантона Санкт-Галлен) спокойно может любоваться видами гор во время велопрогулки, а Юлия (cbnramblerru) из Цюриха — дышать лесным воздухом и делать селфи.
"Велопрогулку еще никто не запрещал"
(Albina.j.ch)
Юлия работает парикмахером, но сейчас вынуждена находиться дома, так как и салоны красоты, и парикмахерские в Швейцарии закрыты по крайней мере до 19 апреля. Но именно теперь, на карантине Юлия «начала бегать по утрам... 2 года не бегала... замечательное чувство!».
(cbnramblerru)
Карантинные прогулки
В продолжение темы выхода из дома и дисциплинированности поговорим о карантинных прогулках. Читательницы, приславшие нам фотографии, подчеркивают, что НЕ гуляют в крупных городах, посещают безлюдные места и, если кого-то встречают, то сохраняют дистанцию, — то есть соблюдают все правила.
Мария Мейер (mariameier.switzerland) знает, как показать «Швейцарию не из Википедии». В эти дни она показывает ее онлайн — понятно, что сейчас не до экскурсий. «Я пишу про места, в которые можно доехать на машине и немного погулять с детьми или в одиночестве. Абсолютно безлюдные и безопасные с точки зрения коронавируса», — рассказала она SWI swissinfo и поделилась фотографиями из поездки к озеру Бриенц.
(mariameier.switzerland)
(mariameier.switzerland)
Ladylenalozanna, гид и переводчица из Лозанны, прислала нам свой фотосюжет с подписью: «Прямой репортаж с берега Женевского озера. Солнечно, ветрено, холодно. Одинокий мужчина плавает в озере: на фото в центре черная точка — это его голова. Как говорят французы, chapeau!».
(ladylenalozanna)
Просвещение
Хотя мы можем позволить себе выйти пару раз в неделю на улицу, но все-таки большую часть времени мы проводим дома. Кто-то жалуется на скуку. «Нет, дома нескучно», — считает пользователь ta.ra399 и публикует об этом яркий пост. «Дел не переделать: и домашние дела, готовка, книги, статьи, передач такое количество, что не хватает в сутках часов. КАТАСТРОФИЧЕСКИ не хватает!».
Кстати, ее слова подтверждены тем, что она делает: за время на карантине она создала видеоролик-обзор образовательных каналов на Youtube. «У меня закрыта терапевтическая практика. Но мозгу всегда есть, чем заняться. У меня два образования: медицинское и историческое. Поэтому не скучаем:)».
Подборка образовательных каналов
Для многих карантин оказался подходящим моментом, чтобы провести время с семьей, подумать, прочитать или перечитать книги, на что просто не хватало времени в обычном повседневном ритме.
Так, nastya_insweetz, популярный швейцарский блогер, пишет, что любит «Достоевского и кантон Вале, поэтому на карантине "путешествую" по любимому кантону через роман "Идиот", читая про князя Мышкина, который пять лет провёл за границей, где лечился у врача, что "…имеет заведение в Швейцарии, в кантоне Валлийском…". Сравниваю свои впечатления с впечатлениями классика, воображаю, как изменился кантон за это время».
(nastya_insweetz)
Среди наших пользователей в Инстаграме и Мария Макарова (art_makarova) — художник, музыкант, писатель. Она живет в Морже. Кстати, Мария Макарова — финалист российской Национальной литературной премии «Писатель года»Внешняя ссылка в категории «Дебют». «На карантине я сняла мультик на тему коронавируса. Пытаюсь творчеством помочь просвещению и призвать людей оставаться дома, — рассказала Мария SWI swissinfo.
Дозоджошщ
Лолд
Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram anEin Beitrag geteilt von Mariia Makarova (@art_makarova) am Mär 25, 2020 um 3:31 PDT
Ключевые слова
- Разное
- Стиль жизни
Neuer Inhalt
Horizontal Line
Внешний контент
Жить и работать в Швейцарских Альпах в условиях цифровой революции
Subscription form
Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта
#mc_embed_signup div.response { margin: 1em 0; padding: 1em .5em .5em 0; font-weight: bold; float: left; top: -1.5em; z-index: 1; width: 100%; } #mc_embed_signup div.mce_inline_error { margin: 0; background-color: #e02d4f; } #mce-error-response a, #mce-error-response a:visited { color: #e02d4f; } /* Add your own MailChimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block. We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file. */Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта
Адрес электронной почты* Лучшие материалы Швейцария в кадре Прямая демократия Политика Экономика Культура Общество Наука и техника Мультимедиа
