Иностранные средства массовой информации воспользовались женской забастовкой, с тем чтобы детально и критически взглянуть на политику Швейцарии в области обеспечения гендерного равенства.
(Keystone)Как выглядит Швейцария в зарубежных СМИ? Темы, которые были важны для русскоязычных зарубежных СМИ и для СМИ на всех остальных языках, расходятся. Вторые писали в основном о «женской забастовке», об усилиях Швейцарии по решению проблемы изменения климата, а также об успехах, достигнутых партиями «Зелёных» и «Зелёных либералов» на парламентских выборах в октябре 2019 года. Первые обращали внимание, если не учитывать спортивной темы, на политическую повестку дня в двусторонних отношениях, а также, под конец года, на очередную серию «шпионского сериала».
Кроме того, как заявило правительство ШвейцарииВнешняя ссылка в четверг на прошлой неделе, значительное внимание прессы привлекли планы социальной сети Facebook по созданию в Женеве собственной криптовалюты. Однако одной из центральных тем в зарубежных нерусскоязычных СМИ стала «забастовка женщин» 14 июня 2019 года. Иностранные средства массовой информации воспользовались этим инфоповодом, чтобы детально и критически взглянуть на политику Швейцарии в области обеспечения гендерного равенства.
Гамбургский счет Швейцарцы теряют доверие к политике и не беспокоятся о климате
Опрос «Sorgenbarometer», регулярно публикуемый институтом gfs.bern, показал: народ теряет доверие к политике. Климат проблемой не является.
Этот контент был опубликован 6 декабря 2019 г. 9:22 06.12.2019 - 09:22 Доступно на 5 других языках Доступно на 5 других языках Языки 5- арабский (ar)السويسريون فقدوا الثقة في السياسيين
- английский (en)Swiss lose faith in politicians
- японский (ja)スイスで政治家への信頼低下
- португальский (pt)Os suíços perderam a fé nos políticos
- китайский (zh)瑞士人的十大忧虑
«Раньше Швейцария в основном изображалась в СМИ как страна, сильно отстающая в области гендерного равенства, однако успехи, достигнутые женщинами на парламентских выборах осенью, стали в глазах общественности важной коррективой этого (не очень позитивного) имиджа», — указывает Федеральный совет. Наряду с вопросом о гендерном равенстве заметное внимание СМИ за рубежом уделяли относительному успеху партий Зелёных и Зелёных либералов на парламентских выборах в октябре 2019 года.
Действия Швейцарии в связи с изменением климата также часто получали высокую оценку на фоне глобальной актуальности этого вопроса в 2019 году. «Последствия изменения климата особенно очевидны в Швейцарии, поскольку наши ледники постепенно тают. Этот процесс вызывает интерес средств массовой информации во всем мире. Швейцария воспринимается в их публикациях как страна, которая начинает серьёзно осознавать проблемы, связанные с изменением климата, и столь же серьезно искать решение этой проблемы», — заявил Николя Биду (Nicolas Bideau), глава организации Präsenz SchweizВнешняя ссылка, автономного подразделения Министерства иностранных дел Швейцарии, отвечающего за продвижение позитивного имиджа Швейцарии за рубежом.
Впереди планеты всей
Нерусскоязычные также уделяли пристальное внимание Швейцарии как ведущему мировому финансовому центру. Акцент в освещении событий сместился с противоречивых финансовых и налоговых скандалов на темы, которые позитивно влияют на имидж Швейцарии, включая переход страны на режим автоматического обмена банковской и налоговой информацией с иностранными налоговыми органами, а также тему эффективной нормативно-правовой базы в области инновационных банковских и финансовых разработок.
Негативными темами в СМИ стали судебный процесс против банка UBS во Франции и «шпионский» скандал в банке Credit Suisse (об этом мы писали, подробнее здесь). С другой стороны, такие публикации, как, например, текст о планах сети Фейсбук запустить в Женеве криптовалюту Libra, рассматривались в качестве доказательства статуса Швейцарии как страны с выгодными правовыми рамочными условиями для развития передовых финансовых сервисных технологий.
Другими темами и событиями, которые были освещены в СМИ и которые заметно укрепили имидж Швейцарии за рубежом, стали победы звезды тенниса Роджера Федерера, присуждение Нобелевской премии по физике швейцарским астрофизикам Мишелю Мэру и Дидье Кьело, ежегодная сессия Всемирного экономического форума (ВЭФ) в Давосе и праздник виноделов в городе Веве Fête de Vignerons.
По словам правительства Швейцарии, в целом позитивное восприятие Швейцарии за рубежом заметно не только в традиционных средствах массовой информации и в социальных сетях, но и в общественном сознании. В рейтинге национальных брендовВнешняя ссылка, в рамках которых сравнению подвергается около 50-ти стран, Швейцария заняла в 2019 году почетное восьмое место. Основными факторами успеха стали высокое качество государственного управления, выгодные и либеральные условия ведения бизнеса, высокие качество и уровень жизни в Швейцарии. По всем этим критериям страна обладает в международном зачете прекрасной репутацией.
Мнение Швейцария: мнимый чемпион?
Швейцария должна быть осторожна, иначе ее может ослепить глянцевая версия собственного имиджа, созданная ею же самой.
Автор: Якоб Таннер (Jakob Tanner), русскоязычная версия подготовлена: Надежда Капоне Доступно на 5 других языках Доступно на 5 других языках Языки 5- английский (en)Switzerland: the imaginary champion
- испанский (es)La campeona imaginaria
- японский (ja)スイスは虚構のチャンピオン
- португальский (pt)Suíça, a campeã imaginária
- китайский (zh)瑞士-自命不凡的冠军
Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров,
swissinfo.ch
Ключевые слова
- Общество
- Культура
- Окружающая среда
- Экономика
- Наука и техника
Neuer Inhalt
Horizontal Line
Teaser Instagram
Присоединяйтесь к нам в Инстаграме!
Subscription form
Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта
Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта
#mc_embed_signup div.response { margin: 1em 0; padding: 1em .5em .5em 0; font-weight: bold; float: left; top: -1.5em; z-index: 1; width: 80%;} label { display: inline; } /* Add your own MailChimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block. We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file. */ Адрес электронной почты Лучшие материалы Швейцария в кадре Прямая демократия Политика Экономика Культура Общество Наука и техника Мультимедиа
