«Корейские сказки» известного русского писателя и путешественника Николая Гарина-Михайловского впервые выходят в аудиоформате и будут бесплатно доступны в крупнейшем книжном сервисе в России и странах СНГ ЛитРес. Выпуск сборника, организованный участниками проекта ЛитРес: Чтец совместно с Корейским культурным центром, приурочен к Году культурных обменов и 30-летию установления дипломатических отношений между двумя странами.
2020 год объявлен Министром культуры Российской Федерации и Министром культуры, спорта и туризма Республики Корея Годом культурных обменов в присутствии Президентов России и Кореи Владимира Путина и Мун Чжэ Ина. Специально для знакомства россиян с корейской культурой и поддержки инициативы обмена культурным опытом, чтецы в рамках проекта ЛитРес: Чтец озвучили 65 сказок русского писателя и путешественника Николая Гарина-Михайловского, которые он собрал во время своей экспедиции в Корею в XIX веке. Его сказки, легенды и мифы оказались самым значительным вкладом в корейскую фольклористику того времени: ранее в России были изданы лишь несколько произведений, а первое издание датируется 1903 годом. До настоящего момента сказки Гарина-Михайловского никогда не выходили в аудиоверсии.
«Создавать такие уникальные истории в ЛитРес нам помогают собственная студия звукозаписи и ЛитРес: Чтец — проект, где любой желающий может озвучить книгу. В 2019 году участниками проекта были записаны около 38% от всех новых публикуемых на ЛитРес аудиокниг. Мы уверены, что колоссальная работа по озвучке, проделанная нашими чтецами при подготовке аудиосборника Николая Гарина-Михайловского, раскроет для слушателей корейскую культуру абсолютно с новой стороны и даст возможность погрузиться в мир корейского фольклора», — комментирует проект руководитель интегрированных издательских сервисов группы компаний «ЛитРес» Евгений Селиванов.
«Мы искренне считаем, что этот год — год 30-летия установления дипломатических отношений между Республикой Корея и Российской Федерацией — откроет новые горизонты сотрудничества двух стран. Это возможность познакомиться с корейской культурой в России и наоборот. Культурный центр Посольства Республики Корея делает для этого все возможное, и мы очень рады, что ЛитРес в свою очередь выпускает такой прекрасный аудиосборник. И особенно важно то, что он отражает Корею глазами русского человека», — рассказывает о сотрудничестве директор Культурного центра Посольства Республики Корея в РФ Ви Мён Чже.
Проект реализован группой компаний «ЛитРес» при информационной поддержке Корейского культурного центра, который является подведомственной организацией Посольства Республики Корея в Российской Федерации и был основан под эгидой Министерства культуры, спорта и туризма Республики Корея. Основная деятельность центра заключается в проведении мероприятий, служащих для ознакомления с корейской культурой, таких как концерты, выставки, кинопоказы, представляющие традиционную и современную культуру Кореи. Также Культурный центр осуществляет тесное сотрудничество с организациями в сфере культуры, искусства и книгоиздательства, а также с Министерством культуры Российской Федерации. В будущем Культурный центр станет местом встречи культур двух государств — Республики Корея и Российской Федерации.
Проект ЛитРес: Чтец позволяет стать «голосом» книги и получить авторские отчисления с продажи каждой проданной копии озвученного произведения. На данный момент в проекте участвуют более 900 чтецов из разных стран (Россия, Беларусь, Украина и другие), озвучено 4000 книг и продано более 240 000 копий. Участником проекта можно стать с 18 лет.
Сборник сказок доступен на сайте litres.ru для всех желающих абсолютно бесплатно. А по специальному промокоду KOREA на сайте litres.ru все пользователи могут получить бесплатную книгу из специальной подборки и скидку 20% на все электронные и аудиокниги, участвующие в акции.
Группа компаний «ЛитРес» включает бренды ЛитРес, MyBook, LiveLib, ЛитРес: Самиздат, ЛитРес: Чтец и ЛитРес: Библиотека.
ЛитРес — лидер на рынке лицензионных электронных и аудиокниг в России и странах СНГ. Ассортимент сайта litres.ru насчитывает более 1 миллиона электронных и аудиокниг на русском и иностранных языках, среди которых около 48 000 бесплатных книг. Каждый месяц в каталоге компании появляется почти 5 000 новых книг.
MyBook — крупнейший книжный сервис по модели подписки, который открывает доступ к каталогу из 250 000 электронных и аудиокниг: от художественных до научно-популярных книг и деловой литературы.
LiveLib — это крупнейший книжный рекомендательный сервис на русском языке с 5,5 млн аудиторией. Позволяет создавать личные коллекции, выбирать и обсуждать книги. На сайте более 19 млн оценок пользователей и более миллиона рецензий как на новинки, так и на классические издания. Ежегодно сайт проводит книжную премию, в которой выбор делают не эксперты, а читатели. В голосовании «Выбор читателей 2019» за книги было отдано более 120 000 голосов. В 2011 году LiveLib стал Лауреатом премии Рунета в категории «Наука и образование», получив специальный приз за самое большое количество рецензий.
ЛитРес: Самиздат — издательская платформа для независимых авторов с бесплатным доступом к 20 миллионам читателей. Уже более 19 000 авторов выбрали сервис для публикации своих произведений. Произведение можно выкладывать и по главам, сохраняя интригу для читателя, в рамках проекта ЛитРес: Черновики. Когда текст будет загружен, книга попадет в крупнейшие онлайн-магазины и книжные сервисы: LitRes, Ozon, MyBook, Google Play, iBooks и другие (всего более 100 площадок).
ЛитРес: Чтец — проект, где любой желающий может стать «голосом» книги и получить авторские отчисления с продажи каждого озвученного им произведения. На данный момент в сервисе более 900 активных чтецов, более 4 000 книг и 240 000 проданных копий.
ЛитРес: Библиотека — проект, с помощью которого государственные публичные библиотеки могут выдавать своим посетителям электронные и аудиокниги, читатели при этом могут брать любые книги из ассортимента сроком до 14 дней. В 2019 году в рамках проекта читателям было выдано более 1,4 млн книг. К проекту подключено 569 библиотечных систем и
Самостоятельных библиотек из 75 регионов РФ (около 8 535 библиотек-филиалов выдают доступ читателям): из них 124 библиотеки федерального и регионального уровня, 340 городских и 105 сельских библиотечных систем.
Поделиться:
- Нажмите, чтобы поделиться на Twitter (Открывается в новом окне)
- Нажмите здесь, чтобы поделиться контентом на Facebook. (Открывается в новом окне)
- Нажмите, чтобы поделиться в Skype (Открывается в новом окне)
- Нажмите, чтобы поделиться в WhatsApp (Открывается в новом окне)
- Нажмите, чтобы поделиться в Telegram (Открывается в новом окне)
- Нажмите для печати (Открывается в новом окне)
- Нажмите, чтобы поделиться на LinkedIn (Открывается в новом окне)
