-
Регион города Фрик (Frick), кантон Ааргау. Gabi Vogt
-
Область города Фрик (Frick), кантон Ааргау. Gabi Vogt
-
Область города Фрик (Frick), кантон Ааргау. Gabi Vogt
-
Область города Айнзидельн (Einsiedeln), кантон Швиц. Gabi Vogt
-
Регион города Райхенбург (Reichenburg), кантон Швиц. Gabi Vogt
-
Регион города Райхенбург (Reichenburg), кантон Швиц. Gabi Vogt
-
Регион Хайлигеншвандли (Heiligenschwändi), кантон Берн. Gabi Vogt
-
Регион Хайлигеншвандли (Heiligenschwändi), кантон Берн. Gabi Vogt
-
Регион Хайлигеншвандли (Heiligenschwändi), кантон Берн. Gabi Vogt
-
Регион города Майринген (Meiringen), кантон Берн. Gabi Vogt
-
Регион города Майринген (Meiringen), кантон Берн. Gabi Vogt
-
Регион города Майринген (Meiringen), кантон Берн. Gabi Vogt
-
Регион города Майринген (Meiringen), кантон Берн. Gabi Vogt
При слове «Тоблерон» у большинства в сознании сразу возникает швейцарский шоколад, расфасованный в виде сладких пирамидок, напоминающих культовую гору Маттерхорн. Однако мало кто знает, что этим же словом в Швейцарии называют бетонные элементы противотанковой обороны, выстроенные цепями протяженностью до нескольких километров.
Этот контент был опубликован 08 мая 2020 года - 11:52 08 мая 2020 года - 11:52 Габи Фогт (Gabi Vogt) Доступно на 8 других языках- Deutsch (de) Panzersperren werden zu einer Attraktion
- Español (es) Obstáculos militares convertidos hoy en una atracción
- Português (pt) Um "toblerone" que virou atração turística
- 中文 (zh) 反坦克路障的魅力
- Français (fr) Ces blocs de béton qui deviennent une attraction
- عربي (ar) كُتل إسمنتية تحوّلت بمرور الوقت إلى معالم جذب سياحي
- 日本語 (ja) 戦車を止める「トブラローネ」が観光名所に
- Italiano (it) Quei blocchi di cemento che diventano un'attrazione
Сооруженные в 1930-е годы, они до сих пор остаются там, где их построили, постепенно превратившись из военного объекта почти что в произведение искусства. Швейцарский фотограф Габи Фогт (Gabi Vogt) впервые обратила внимания на это обстоятельство и решила сделать серию фоторабот, интерпретировав мрачные цепи противотанковых надолбов в качестве едва ли не элемента оригинальной ландшафтной архитектуры.
Каждый такой «тоблерон» весит примерно 9 тонн, свое военное значение цепи «тоблеронов» сохраняли и в годы холодной войны, поскольку в Швейцарии всерьез опасались вторжения советских танковых армад. Сегодня существуют проекты превращения их в оригинальные туристические достопримечательности. Швейцария не была единственной страной, сооружавшей такие оборонительные объекты. Похожие «Зубы дракона» использовались также на знаменитой «Линии Мажино» во Франции и на оборонительной «Линии Зигфрида» в Германии.
500 лет Реформации в Швейцарии
Наряду с Германией Швейцария является еще одной настоящей родиной Протестантизма!
Текст: Оливье Пошар/Olivier Pauchard, swissinfo.ch, перевод на русский и адаптация: Игорь Петров.
Эта статья была автоматически перенесена со старого сайта на новый. Если вы увидели ошибки или искажения, не сочтите за труд, сообщите по адресу [email protected] Приносим извинения за доставленные неудобства.
Ключевые слова:
