(Ester Unterfinger/swissinfo.ch)
Рождественский рынок в древнем городе АйнзидельнВнешняя ссылка в Центральной Швейцарии проходит на фоне впечатляющей громады знаменитого монастыря и он считается в Швейцарии одним из самых живописных. Каждый год его посещают не менее 70 тыс. человек.
И если в этом году рынок состоится как всегда, то только благодаря хитрой идее, придуманной инженерами-строителями. Что происходит? Очень знакомая ситуация: здесь спорят, какой должна быть новая дорожная плитка!
Улицы и переулки монастырского города погружены в густой туман. Но если очень постараться, то все-таки можно различить и очертания башен монастыря и размытые контуры примерно полутора сотен торговых ларьков и киосков, протянувшихся вдоль главной улицы.
Отовсюду доносится Рождественская музыка, запах свежей выпечки и глинтвейна наполняет воздух. В центре города Айнзидельн находится монастырская площадь с большой празднично украшенной и освещенной Рождественской елкой. И только грохот отбойного молотка нарушает идиллию и при всем желании никак не вписывается в торжественную праздничную обстановку.
Видео Рождественский рынок в монастыре Айнзидельн, Швейцария
Рождественский рынок в монастыре Айнзидельн (кантон Швиц). Этот монастырь принадлежит к числу памятников культуры и истории мирового значения.
Доступно на 6 других языках Доступно на 6 других языках Языки 6- арабский (ar)سوق عيد الميلاد في آنسيديلن
- немецкий (de)Weihnachtsmarkt Einsiedeln
- испанский (es)Recogimiento y tradición
- французский (fr)Marché de Noël d'Einsiedeln
- японский (ja)アインジーデルンのクリスマスマーケットの音
- китайский (zh)艾因西德伦的圣诞市场
Дело в том, что пришло время наконец заново замостить старую монастырскую площадь, что оказалось не так-то просто. В городе возник спор по поводу того, каким должно быть новое покрытие. В итоге пришлось вмешаться кантональным властям. Дорожно-строительные работы были приостановлены.
Проблема только в том, что традиционный Рождественский рынок, который привлекает в город большое количество туристов и гостей, должен проходить именно на замощенной площади. А если вся она перерыта?
И тогда принято умное промежуточное решение: монастырь и административный округ Айнзидельн договорились с кантональным Ведомством по охране исторических памятников «заасфальтировать» площадь на время проведения рынка специальной смесью на основе гравия. Затем, после проведения рынка, это временное покрытие будет снято.
Место религиозного паломничества
Башни монастыря в Айнзидельне впечатляют и никого не оставляют равнодушным. История здешнего монастыря насчитывает уже почти тысячу лет. В Швейцарии он является самым известным и важным местом религиозного паломничества.
Дорога к нему является этапом знаменитого Пути святого Иакова (El Camino de Santiago), европейского паломнического маршрута к предполагаемой могиле Апостола Иакова в испанском городе Сантьяго-де-Компостела, входящей в число памятников Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
Фотогалерея Самые яркие Рождественские рынки Швейцарии!
Швейцария немыслима без Рождественских рынков. Самые волнующие и яркие моменты предпраздничного шопинга мы собрали в этой галерее.
Автор: Эстер Унтерфингер (Ester Unterfinger, фоторадактор), Джо Фей (Jo Fahy, текст) Доступно на 9 других языках Доступно на 9 других языках Языки 9- арабский (ar)أكشاك في كل مكان إعلانا بقدوم أعياد الميلاد
- немецкий (de)Weihnachtsmärkte in der Schweiz
- английский (en)A country full of Christmas markets
- испанский (es)Mercados navideños en Suiza
- французский (fr)Un pays rempli de marchés de Noël
- итальянский (it)I mercatini di Natale della Svizzera
- японский (ja)スイスのクリスマスマーケットへようこそ
- португальский (pt)Um país repleto de mercados natalinos
- китайский (zh)瑞士的圣诞市场
Ключевые слова
- Культура
- Религия
- Экономика
Neuer Inhalt
Horizontal Line
Teaser Instagram
Присоединяйтесь к нам в Инстаграме!
Subscription form
Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта
Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта
#mc_embed_signup div.response { margin: 1em 0; padding: 1em .5em .5em 0; font-weight: bold; float: left; top: -1.5em; z-index: 1; width: 80%;} label { display: inline; } /* Add your own MailChimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block. We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file. */ Адрес электронной почты Лучшие материалы Швейцария в кадре Прямая демократия Политика Экономика Культура Общество Наука и техника Мультимедиа
