Рождественский базар в швейцарском монастыре Айнзидельн


 (Ester Unterfinger/swissinfo.ch)

Рождественский рынок в древнем городе АйнзидельнВнешняя ссылка в Центральной Швейцарии проходит на фоне впечатляющей громады знаменитого монастыря и он считается в Швейцарии одним из самых живописных. Каждый год его посещают не менее 70 тыс. человек. 

И если в этом году рынок состоится как всегда, то только благодаря хитрой идее, придуманной инженерами-строителями. Что происходит? Очень знакомая ситуация: здесь спорят, какой должна быть новая дорожная плитка!

Улицы и переулки монастырского города погружены в густой туман. Но если очень постараться, то все-таки можно различить и очертания башен монастыря и размытые контуры примерно полутора сотен торговых ларьков и киосков, протянувшихся вдоль главной улицы. 

Отовсюду доносится Рождественская музыка, запах свежей выпечки и глинтвейна наполняет воздух. В центре города Айнзидельн находится монастырская площадь с большой празднично украшенной и освещенной Рождественской елкой. И только грохот отбойного молотка нарушает идиллию и при всем желании никак не вписывается в торжественную праздничную обстановку.

Видео Рождественский рынок в монастыре Айнзидельн, Швейцария

Рождественский рынок в монастыре Айнзидельн (кантон Швиц). Этот монастырь принадлежит к числу памятников культуры и истории мирового значения.

Доступно на 6 других языках Доступно на 6 других языках Языки 6
  • арабский (ar)سوق عيد الميلاد في آنسيديلن
  • немецкий (de)Weihnachtsmarkt Einsiedeln
  • испанский (es)Recogimiento y tradición
  • французский (fr)Marché de Noël d'Einsiedeln
  • японский (ja)アインジーデルンのクリスマスマーケットの音
  • китайский (zh)艾因西德伦的圣诞市场

Дело в том, что пришло время наконец заново замостить старую монастырскую площадь, что оказалось не так-то просто. В городе возник спор по поводу того, каким должно быть новое покрытие. В итоге пришлось вмешаться кантональным властям. Дорожно-строительные работы были приостановлены. 

Проблема только в том, что традиционный Рождественский рынок, который привлекает в город большое количество туристов и гостей, должен проходить именно на замощенной площади. А если вся она перерыта? 

И тогда принято умное промежуточное решение: монастырь и административный округ Айнзидельн договорились с кантональным Ведомством по охране исторических памятников «заасфальтировать» площадь на время проведения рынка специальной смесью на основе гравия. Затем, после проведения рынка, это временное покрытие будет снято.

Место религиозного паломничества

Башни монастыря в Айнзидельне впечатляют и никого не оставляют равнодушным. История здешнего монастыря насчитывает уже почти тысячу лет. В Швейцарии он является самым известным и важным местом религиозного паломничества. 

Дорога к нему является этапом знаменитого Пути святого Иакова (El Camino de Santiago), европейского паломнического маршрута к предполагаемой могиле Апостола Иакова в испанском городе Сантьяго-де-Компостела, входящей в число памятников Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.

Фотогалерея Самые яркие Рождественские рынки Швейцарии!

Швейцария немыслима без Рождественских рынков. Самые волнующие и яркие моменты предпраздничного шопинга мы собрали в этой галерее.

Автор: Эстер Унтерфингер (Ester Unterfinger, фоторадактор), Джо Фей (Jo Fahy, текст)
Доступно на 9 других языках Доступно на 9 других языках Языки 9
  • арабский (ar)أكشاك في كل مكان إعلانا بقدوم أعياد الميلاد
  • немецкий (de)Weihnachtsmärkte in der Schweiz
  • английский (en)A country full of Christmas markets
  • испанский (es)Mercados navideños en Suiza
  • французский (fr)Un pays rempli de marchés de Noël
  • итальянский (it)I mercatini di Natale della Svizzera
  • японский (ja)スイスのクリスマスマーケットへようこそ
  • португальский (pt)Um país repleto de mercados natalinos
  • китайский (zh)瑞士的圣诞市场

Ключевые слова

  • Культура
  • Религия
  • Экономика

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Teaser Instagram

Присоединяйтесь к нам в Инстаграме!

Присоединяйтесь к нам в Инстаграме!=

Subscription form

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

#mc_embed_signup div.response { margin: 1em 0; padding: 1em .5em .5em 0; font-weight: bold; float: left; top: -1.5em; z-index: 1; width: 80%;} label { display: inline; } /* Add your own MailChimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block. We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file. */ Адрес электронной почты Лучшие материалы Швейцария в кадре Прямая демократия Политика Экономика Культура Общество Наука и техника Мультимедиа
Похожие новости
В Кузбассе жена заподозрила мужа в неверности и «на всякий случай» избила его коллегу
2019-12-07 05:27:08

В сентябре этого года 40-летняя местная жительница заподозрила мужа в измене. Подозрение пало на коллегу мужа, и женщина отправилась выяснять отношения с предполагаемой любовницей. Между женщинами завязалась ссора, которая переросла в драку. Когда у ...

Видео: в Кузбассе перевернулся автобус с рабочими
2019-12-07 05:27:08

Авария произошла утром 6 декабря, на дороге Ленинск-Кузнецкий – Свердловский около 10:30 опрокинулся автобус одного из местных предприятий. В этот момент в нём находилось 30 горняков. По предварительной информации, водитель поварачивая направо не спр ...

Выплачена треть задолженности по зарплатам в Кузбассе
2019-12-07 05:27:08

Как известно из наших предыдущих новостей, Кузбасс стал лидером по задолженности зарплаты. По данному вопросу появились новые подробности. Как сообщает телеграм-канал «Кузнецкое кайло»: «Кузбасские власти сообщили, что на самом деле задолженность по ...

Москвичи познакомились с наскальным искусством «Томской Писаницы»
2019-12-07 05:27:08

Целая коллекция наскальных рисунков «Томской писаницы» представлена в Доме Российского исторического общества в Москве: там открылась выставка «Сквозь века и пространства: наскальное искусство России». На выставке впервые представили копии-отливки дв ...

Кузбасские спортсмены выигрывают на российских соревнованиях
2019-12-07 05:27:08

Спортсмены из Кузбасса занимают призовые места по зимним видам спорта. Евгения Павлова, мастер спорта международного класса заняла второе место в дисциплине суперспринт на пять километров на втором этапе Кубка России по биатлону среди женщин, который ...

«Умные» счетчики повышают качество электроснабжения Сибири
2019-12-07 05:27:10

Компания «Россети Сибирь» до конца 2019 года установит ещё порядка 30 тысяч «умных» счётчиков электроэнергии. Таким образом, общее число интеллектуальных приборов учета на всей территории присутствия энергокомпании должно достичь 600 тысяч. Дополните ...

Швейцарские ТСЖ: от мрачных общежитий до хипстерских коммун
2019-12-24 03:02:42

Жилой комплекс Schwabgut из 120-ти квартир по разумным арендным ставкам был основан и построен в Берне в 1960-х годах строительным кооперативом Швейцарских железных дорог (SBB). (Ruben Holliger / EGB) После Первой мировой войны ситуа ...

В Швейцарии трудно сочетать карьеру и материнство
2019-12-24 03:04:40

Статистика говорит, что во франкоязычным кантонах малыши чаще ходят в ясли или проводят дни у «дневных мам», чем в немецко- и италоязычной частях страны, где, в свою очередь, заботы о них чаще берут на себя другие члены семьи.  (sda-ats) ...

Швейцария и Россия развивают кооперацию в научной сфере
2019-12-24 03:04:43

Уни Дюфур (Uni Dufour), административный корпус Женевского университета (2006 год). (Keystone/Gaetan Bally) Швейцария и Россия подписали Декларацию о намерениях, в которой зафиксировано обоюдное желание развивать межгосударственное с ...

Смартфон Redmi 9 выйдет в начале 2020 года с процессором MediaTek Helio G70 на борту
2019-12-24 03:04:44

Смартфон Redmi 8 был представлен только в октябре, однако в Сети уже появилась информация о том, что Redmi 9 не только уже в работе, но и может совсем скоро появиться на прилавках. Согласно обновленным слухам, аппарат будет представлен официально в н ...

Обновленный Resident Evil 3 порадует щадящими минимальными требования к ПК
2019-12-24 03:04:44

После успеха ремейка игры Resident Evil 2 казалось неизбежным, что третья часть «классики» также получит свое переиздание. Первые слухи об этом мы получили в конце ноября этого года, а на днях информация подтвердилась официально, и мы увидели первый ...

Aerocool готовит к запуску CPU-кулер Cylon 4F с многоцветной иллюминацией ARGB
2019-12-24 03:04:45

Специалисты тайваньской компании Aerocool сообщают о готовности новой системы охлаждения процессоров под маркетинговым названием Aerocool Cylon 4F, что имеет классическую башенную конструкцию. Новинка использует окрашенный в черный цвет алюминиевый р ...